Определённо. Это цитата японского писателя Мусянокодзи Санэацу-сан. (1) Чем бы ты не занимался, ты не сможешь этого делать, не имея здоровья.
Эту цитату нам прислала наша слушательница Вашши-сан из города Сайтама. Сообщение гласит: «Сатоши-кун, доброе утро. В начале нового года, чтобы повысить работоспособность, было решено, что каждому человеку позволят взять несколько выходных, чтобы отметить какие-либо важные для него события. Это делается для того, чтобы человек смог отдохнуть, освежиться и с новыми силами приступить к работе. Было названо много видов различных событий и в этом году нам дадут 5 дней отдыха. Как правило, большинство людей берут эти дни для семейных праздников или свадьбы. Есть также люди, которые берут выходные, чтобы отпраздновать день знакомства или день свидания со своими любимыми. Если бы перед тобой стоял такой вопрос, Сатоши-кун, какой повод бы ты выбрал для выходного?»
Оу, это действительно круто! Было бы круто взять такие выходные, нэ? Я имею ввиду, что это бы могло здорово поддержать человека. Интересно, можно ли взять все 5 дней подряд? Можно ли так? Взять их в разное время? Или все вместе сразу? Это могло бы поставить меня в тупик. Хотя, думаю, стоит растянуть удовольствие и взять их в разное время. Если бы я их брал в разное время, то, думаю, взял бы их на дни рождения ребят. Да. Январь – Шо-кун, да? Потом июнь – Нино. Август – МацуДжун, потом ноябрь – я, и декабрь – Айба-чан. Отлично получилось, не находите?
Разве это было бы не замечательно? Например, в январе, есть новогодние праздники. А так как его день рождения 25 января, это что-то типа перерыва между выходными. Потом немного поработаешь весной, потом сезон дождей и 17 июня. Снова перерыв. Когда лето закончится, у меня перерыв до 30 августа. Потом почти всю осень усердно работаю до 26 ноября. Становится холодно, поэтому денёк можно отдохнуть. Потом на рождество снова отдыхаешь. Видите, это же гениально. Если бы мне нужно было выбирать, я бы сделал так. Дни рождения Араши являют собой чудесную гармонию. (смеётся) Мы молодцы! (смеётся)
Итак, что бы я сделал? В январе холодно, но можно выловить здоровенного морского окуня, так что я пойду его ловить. Потом в июне, в Токийском заливе можно всё ещё поймать сериолу. Потом в августе будет рыба-дельфин (см.фото) и тунец. А потом в ноябре можно выловить молодых сериол и скумбрий. Да, а потом в декабре, полагаю, будет снова морской окунь. Итак, в конце концов, это будут рыбные годовщины… (смеётся) Что касается рыбы, которую можно выловить, гармония просто великолепная! (смеётся)
Это здорово. Замечательно, что они придумали такие выходные. Хотя, для нашего агентства, брать фиксированные дни, не получится. Это просто невозможно, да?
