Продолжаю отдельным постом, буду множить сущности вопреки прежним правилам, и вообще - даЁшь анархию!
Ух, сколько нащелкалось букафф на маленькой смартовской клавушке, страшно перечесть! ))) вчера меня посетило вдохновение, в смысле, желание потрепаться о высоких материях...
_____
...Нино самый мрачный. Ни улыбки врагу!!! Никаких шуток на потеху публике. И он серьёзен, это не поза. Даже немного неприятно. Он мизантроп, мы все это знаем, но не хочется быть в числе тех самых людишек, которых он... А с другой стороны, люди ему интересны, потому что в этом мире нет ничего интереснее людей, и Нино обожает в нас/нами играть, изучать, теребить и наблюдать...
И таки да, все они устали. Очан мило проговаривается: из года в год я делаю одно и то же. И Джун говорит что-то в таком же духе, и бровками сурово шевелит... Мол, что же выйдет на этот раз, что получится, а вдруг, мы же артисты!
Мм...тут можно сделать массу нехороших выводов, которые подпитываются многими прочими ранними наблюдениями...и эти их скучные солопередачи, хотя я отдаю себе отчет, что им то может быть вполне весело и интересно болтать в студии с разными людьми! Но факта синдрома мухи в янтаре никто не отменял. Они застыли, точнее, их застыли как нацидолов, в стране с клановой системой и театром кабуки на всю жизнь. Что же тут можно поделать?
...
Нино страшный мизантроп. Даже неловко смотреть, как он отвечает без улыбки. Для нас это все - чудо, для него, да и для всех них - рутина, вывернутая изнанка...
Шо танцует, потом делится своими ощущениями: он нервничает!! Близкий контакт первого вида)))) Мальчик на выпускном! Никогда раньше!! Очень мило по-моему. Такой большой и вот такой. Прикидывается?
А далее Джун опять убивает откровением, говоря, что не знает, сколько ещё они смогут работать в таком быстром, заданном агентством темпе. Так быстро переодеваться и носиться с места на место, хотя явно не в физических даже усилиях дело, имхо... Всему есть предел, говорит он. А я просто в шоке.
*по ходу, они нас предупреждали о хиатусе, да имеющий уши да услышит*
...
Сколько слов, я теряю нить... Почему Шо смеётся после того, как серьезно сказал правду: что все эти хорошие песни надо ещё собрать в единое целое и тут нам не обойтись, хихи, без таланта Мацумото, хихи... Ржать зачем?! Типа, смутился своих громких слов, выдал свои истинные чувства, а надо быть скромнее и сдержаннее, или - не подумайте, что я расхваливаю согруппника...
Нино мрачен до мизантропии, правда. Или сильнейшая усталость, что даже хуже. Особенно же после слов Джуна, сколько ещё они смогут в таком темпе...и даже не физически, а психологически и творчески. Впрочем, выгорание уже заметно по реакциям на совместных передачах. Всё стало приглушённее. Но вряд ли такие мелочи волнуют Дже и самих арашей, вот что мне кажется. Ведь это святой гамбаримас, а они ещё вполне молоды, вот стукнет 45, тогда и поговорим. Как-то так.
Айба говорит про хорошую дистанцию между ними. Иными словами, достаточно далеко, чтобы не давить любимые мозоли, но вполне близко, чтобы не быть одиноким и и помочь, подхватить... Как-то так прозвучало. Но я тут же подумала: точно не любовники!)))) Нормальные, правильные мужики, почти что самураи, нэ. Боевое слаженное подразделение профессионалов. Да, среди самураев тоже много чего происходило)))) и возможность разнообразного юношеского опыта не будем совсем сбрасывать с доски вероятностей, но. В общем и целом, нормальная такая мужская дружба, без лишних эмоциональных слизней и зависимостей, что не исключает приятных взаимных привязанностей. Джун сразу говорит - о них, о себе скромность не позволяет, или о группе в целом, - профессионалы! Не то, чтобы я не рада тому, что они мужики, что каждый раз подтверждается десятком мелочей. Но...как-то мне представлялась большая эмо-зависимость... Но они парни, они японцы, они устали друг от друга, лол))) и это снова туманная область предположений. Айба там у себя сам и с ними вот уже 18 лет живёт так, а говорит посторонним эдак, при этом подразумевает с намёком может что-то третье, но при переводе получается 3,5, а я интерпретирую это как 4е... Что есть истина? Пфф)))
Мацумото живёт ощущениями. Как же он мило объяснил как создаёт концерты - слух и чувства! Бесконечное прослушивание песен, полное погружение в эмоциональные волны и на их основе рождение чего-то, из чего получается ещё что-то, а уже потом и то не точно, наконец, и!.. Медленно и плавно! Нежно и долго)))
Он вот когда говорит, слушает себя, не соврал ли где, точно ли слово подобрал. Шо тоже не врёт и максимально честен (если это не касается его личной жизни, тогда он по-моему вообще перестаёт разговаривать....) в своих ответах, но у него на первом месте разум, хотя как он всегда умел шутить и импровизировать! А у Джуна ощущения. Живой камертон. Очень его понимаю.
Но все-таки Айба. Как четко он говорит про дистанцию. Наш глупенький, шумненький бака Айба, нэ?! Стереотипы! Они такие)))) Теперь меня зудит эта чертова дистанция... Первые бекстейджи, наоборот, показывали, что дистанция как раз минимальная. Может она выросла с годами? Раз они таки здоровые нормальные мужчины, а не истеричные принцесски...
Тааааак! Джун этот, как его...не адреналиновый, а окситациновый наркоман! Нет, в слове я не уверена. Но сначала он говорит, что ведь мы можем стать ещё счастливее! Как это?! А потом - что сделанное приносит счастье, но ведь чувства быстро забываются, и надо дальше делать ещё лучше, чтобы снова это испытать, ощутить. И так без конца - это уже говорю я. Наркомания в чистом виде.
И после этого вдруг Шосан заявляет следующее: в 2019м случится 20летие их деятельности и они могут взять, нет!! - даже должны будут взять передышку, сделать паузу... Кому должны???? Как заслуженные пенсионеры? Молодым везде у нас дорога. Так должны или ты и сам хочешь, мечтаешь об этом?!!! Чтобы, например, жениться?! М?! И вот поэтому в 2017-18 годах надо успеть бросить себе вызов...потому что да, потом только кресло-качалка и дырявые носки))) пенсия!!! Так это звучит. И Шо говорит это серьёзно, но спокойно.
А Нино как раз только развеселился на тему, что концертная их деятельность бесконечная, что процесс непрерывен, нет ему конца и края и это как змея, жрущая свой хвост, не закончив ещё одно, они уже делают другое...факинг шЫт, конечно, выгорание!!! Как иначе?!
И только Очан плавен и аккуратен в своих очень спокойных репликах. Он не формулирует, не описывает своих чувств. Его заставляют разговаривать этими бесконечными интервью и за эти годы он, конечно, поднабрался нужных формулировок. Но нужных не ему, а стаффу. Сам Очан живёт этими эмоциями или процессом, как рыба в воде, и описывать их не имеет потребности, тем более анализировать как Джун. Очану даже не важно, что они делают и как, и тем более, что в итоге получится. Есть процесс, они заняты им по горло, в итоге обязательно что-то получится - и это уже хорошо! И если получившееся хоть немного хоть кому-то понравится, вот и славно, вот и хорошо, хотя это всё равно не важно, потому что ой, они уже прожили этот момент и лично он успел насладиться им в полной мере. И он счастлив. Как рыба в воде))) Я всегда считала его котиком на цветущем дереве, но парадоксально он и рыбка в воде)))
Почему нет перевода их разговоров за кулисами?! И это же не все видео?!
Шо говорит, что нет, конечно, мы не уйдем на отдых, читай: пенсию, но мы УСПОКОИМСЯ! посмотрим на себя как на Араши и пойдем дальше... Ну ооочень странно звучит. Успокоение в творчестве равно болоту и смерти. О чем он, черт возьми? О том, что ему в общем-то всё надоело, потому что всё что мог, он уже совершил как шоумен, и уже давно хочется жену, домик и детей...м?
Грустный мейкинг.
Но разве не здесь они так же были в светлых плащах и баловались с телефонами между съёмок??? Нет, не здесь. А где?! Ничего не помню. А, ну конечно! Это Find the Answer. А его саббировали?!
А моё впечатление от просмотра этого мейка без сабов именно такое же: безнадёга и депрессуха...кхм!!
Шо ещё говорил про концерты, и тут то был весел, оживлён, улыбка до ушей, удивление в глазах: его прёт собственная власть над толпой! То, как он может управлять ими лишь кончиками пальцев))) Конечно, он выразился не так, но этот момент вполне очевиден.
В чем кайф остальных? Очан просто живёт, на своей волне. Джун создаёт концерты, собирает в полотно множество ниток, растет над собой, познаёт себя!! Нино?! Шо наслаждается физикой. Нино не понимаю, он был так мрачен большую часть времени. Это я не видел, это я не слышал, оно ещё не готово, потом скажу...блаблабла! Отстаньте от меня!
И да, я как всегда перепутала в своей голове пару мейкингов, этот Микан и Ответ на вопрос. Там плащи и телефоны, тут чернота и разговоры, причем межсобойчик вообще непереведен, или это у меня сабы отвалилась?
Конец.
Микан_рус_саб_[PV Making]
Продолжаю отдельным постом, буду множить сущности вопреки прежним правилам, и вообще - даЁшь анархию!
Ух, сколько нащелкалось букафф на маленькой смартовской клавушке, страшно перечесть! ))) вчера меня посетило вдохновение, в смысле, желание потрепаться о высоких материях...
_____
...
Конец.
Ух, сколько нащелкалось букафф на маленькой смартовской клавушке, страшно перечесть! ))) вчера меня посетило вдохновение, в смысле, желание потрепаться о высоких материях...
_____
...
Конец.